דילוג לתוכן

מילון החתונה היהודית: חופה, כתובה, חינה ועוד מושגים

אורחים מרקע אחר, ואפילו זוגות שמתכננים את החתונה הראשונה שלהם, נתקלים במילים שלא שמעו קודם. המילון הזה מסביר בקצרה את המושגים הנפוצים, כדי שההזמנה והיום עצמו יהיו מובנים לכולם.

צוות TheVows עודכן 4 דקות קריאה

שלוש הזמנות שמנת ריקות עם מעטפות, סרט ורוד עדין וענף זית
תמונת אווירה שנוצרה עבור המדריך; אינה צילום של אירוע או לקוחות.

הסבירו את המילים הספורות שהאורחים יראו בהזמנה וישמעו ביום החתונה.

הטקס

חופה: הכיסוי שתחתיו עומדים בני הזוג בזמן הטקס, ולעתים קרובות גם שמו של הטקס עצמו. כתובה: שטר הנישואין, שמוקרא ונחתם בחתונה. קידושין: הרגע שבו נותנים את הטבעת.

שבע ברכות: שבע הברכות שנאמרות תחת החופה, וגם שמן של הסעודות החגיגיות בשבוע שאחרי החתונה. שבירת הכוס חותמת את הטקס.

מסביב לחתונה

קבלת פנים: החלק שלפני הטקס, שבו האורחים מגיעים ומברכים את הזוג. חינה: חגיגה לפני החתונה במשפחות רבות, עם לבוש, מוזיקה ומנהגים משלה. שבת חתן: השבת שלפני החתונה, שבה מכבדים את החתן בבית הכנסת.

מזל טוב: הברכה שתשמעו בכל מקום.

בהזמנה

הזמנה ישראלית מציינת לעתים קרובות גם את התאריך העברי וגם את התאריך הלועזי, ושעות נפרדות לקבלת הפנים ולחופה. אורחים מחו״ל מעריכים כשהאתר מסביר את הדברים האלה בשפה שלהם.

אם יש לכם כמה אירועים, ציינו לאיזה מהם כל אורח מוזמן, כדי שאורח שמוזמן לחתונה בלבד לא יתבלבל מהחינה.

לפני שמסיימים

  • בהזמנה מופיעות שעת קבלת הפנים ושעת החופה.
  • התאריך העברי והתאריך הלועזי תואמים.
  • אורחים מחו״ל יכולים לקרוא את ההסברים בשפה שלהם.
  • כל משק בית רואה רק את האירועים שהוא מוזמן אליהם.

שאלות שעולות בדרך

מה ההבדל בין שעת קבלת הפנים לשעת החופה?

קבלת הפנים באה קודם, כשהאורחים מגיעים ומברכים את הזוג; החופה, הטקס עצמו, מתקיימת מאוחר יותר.

מה זו חינה?

חגיגה לפני החתונה במשפחות רבות, עם לבוש, מוזיקה ומנהגים משלה. בדרך כלל יש לה רשימת אורחים משלה.

האתר שלנו יכול להסביר את המושגים לאורחים מחו״ל?

כן. כל משק בית קורא את ההזמנה ואת האתר של TheVows בשפה שלו, ויכול להחליף שפה בכל רגע.

הזמנה בשפה של כל אורח

ההזמנות והאתרים של TheVows נקראים בשפה של כל משק בית, כולל כתיבה מימין לשמאל, עם כל האירועים במקום אחד.

לעיצובי ההזמנות

יוצרים את ההזמנה שלנו

רוצים לראות איך הפרטים מתחברים? אפשר להתחיל מהשמות שלכם ולבחור הזמנה ועיצוב לאתר.

יוצרים את ההזמנה שלנו